Griechisch für den Urlaub
28.02.2017
Die wichtigsten Wörter auf Griechisch
Hier finden sie die wichtigsten Wörter auf Griechisch für Ihren Urlaub.
Versuchen Sie bei der Aussprache das Vokal das den Axon trägt langzuziehen. Also:
Τι κάνετε = ti kaanete (wie geht es Ihnen)
Antwort: Καλά είμε = kalaa iime (mir geht es gut)
Bis auf 3 Buchstaben ist die Aussprache der Buchstaben identisch mit Latein. Die Ausnahmen:
δέλτα=delta wird wie das englische harte "th" ausgesprochen z.B. then (Zunge an die Zähne oben)
θήτα= teta wird wie das weiche "th" ausgesprochen z.B. think (ebenfalls Zunge an die Zähne oben)
γάμα=gama wird im Hals erzeugt. Versuchen Sie es erst gar nicht. Erstickungsgefahr ! :) gama gefolgt von einem "i" ist ein "j" ... beispiel: γιατί=jati=warum, dagegen γάτα=gata=Katze mit Halslaut ...
Substantive die mit dem Vokal "o" enden, enden in der Mehrzahl mit dem Vokal "a" Beispiel: lepto / lepta = Minute / Minuten. Substantive mit "a" am Ende-> Mehrzahl auf "es" Beispiel: ora / ores = Stunde / Stunden
Endung auf "os" Mehrzahl auf oi=i Beispiel: ξένοι = xeni = die Fremden, xenos=der Fremde
Die Stillaute "nt" kommen oft vor und werden als "d" ausgesprochen. Tomaten=ντομάτες
Doppelbuchstaben; ψ=psi, ξ=ksi Beispiele: ψαρια=Fische, ξένοι = die Fremden
| hallo |
γεια σας |
Gia sas kann man zu jeder Tageszeit und zu jeder Gelegenheit verwenden. Wörtlich bedeutet es "Gesundheit". Also vergleichbar mit "Salut" |
| guten Morgen |
kalimera |
Ein Gebot der Höflichkeit am frühen morgen. "Gia sas" sollte man am frühen morgen vermeiden. |
| guten Abend |
kalispera |
verwendet man nur in der Dämerung, nicht mehr nachts. |
| gute Nacht |
kalinichta |
wie im deutschen beim Abschied Nachts. |
| wie geht es Ihnen |
ti kanete |
|
| gut |
kala (mehrzahl) |
ime kala = mir geht es gut Wörtlich: "ich bin gut" |
| schön |
orea (weiblich) |
Eine typisch südländische Übertreibung. Alles was sehr gut ist, ist schön. Also das Essen war schön = oreo oder poli oreo. |
| entschuldigung |
signomi συγνώμη |
Wird gern als Einleitung zu einer Frage verwendet: signomi ti ora echoume = entschuldigung wie spät ist es |
| 0, 1,2,3,4,5,6,7,8,9,10 |
miden, ena, dio, tria, tesera, pente, exi, efta, okto, enia, deka |
μηδέν ένα δύο τρία τέσσερα πέντε έξι επτά οκτώ εννέα δέκα |
| 10,11,12, 13,14, ..., 20 |
deka, endeka, dodeka, dekatria, dekatesera, ..., ikosi |
δέκα, έντεκα, δώδεκα, δεκατρία, δεκατέσσερα, ..., είκοσι |
| 20,30,40,50,60,70,80,90,100 |
ikosi,trianta, saranta, peninta, exinda, ewdominta, ogdonta, eneninta, ekato |
δέκα είκοσι τριάντα σαράντα πενήντα εξήντα εβδομήντα ογδόντα ενενήντα εκατό |
| 100, 200, 300, 400, 500, 600, 700, 800, 900, 1000 | ekato, diakosia, triakosia, tetrakosia, pentakosia, eftakosia, ochtakosia, eniakosis, chilia | εκατό, διακόσια, τριακόσια, τετρακόσια, πεντακόσια, εξακόσια, επτακόσα, οκτακόσια, εννιακόσια, χίλια |
| 2000, 3000, 4000, 5000, ... | dio chiliades, tris chiliades, teseris chiliades, pente hiliades, ... | δύο χιλιάδες, τρεις χιλιάδες, τέσσερις χιλιάδες, πέντε χιλιάδες, ... |
| gute Reise |
kalo taxidi |
|
| heute, morgen |
simera, avrio |
simera to proi = heute morgen |
| ja, nein |
Ne, ochi ναί, όχι |
|
| danke, bitte |
efharisto, parakalo ευχαριστώ, παρακαλώ |
efharisto poli = vielen Dank |
| Stunde, Minute, Sekunde |
ora, lepto, depterolepto ώρα, λεπτό, δευτερόλεπτο |
In einer Stunde und 30 Minuten = se mia ora kai trianta lepta |
| jetzt, später |
tora, meta Τώρα, μετά |
|
| wer, wo, wann,wie |
pios, pou, pote, pos ποιος, πού, πότε, πώς |
|
| was, warum, wieviel |
ti, jiati, poso τι, γιατί, πόσο |
|
| klein, gross |
mikro, megalo μικρό, μεγάλο |
|
| Stück, Kilogram, Liter |
komati, kilo, litro κομμάτι, κιλό, λίτρο |
ena kilo ntomates = ein kilo Tomaten |
Lesbos